Gravar-mail: Scalable Neural Cryptanalysis of Block Ciphers in Federated Attack Environments