Gravar e-mail: Searching for Stellar-feedback-driven Outflow Signatures: A Deep Dive into NGC 3741