Envoyer la notice par courriel: Functional Needs Assessment Tool for estimating population-level functional difficulties and the need for services and assistive products: pilot testing in Western Uganda