Īmēra pūkete: exoALMA. XVI. Predicting Signatures of Large-scale Turbulence in Protoplanetary Disks