Email (record): La mirada oblicua o el hallazgo de lo visible