Gravar e-mail: A maldição dos recursos naturais: atualizando, organizando e interpretando o debate*