שליחת רשומה: From an ethnography of the everyday to writing echoes of suffering