Email Post: The Sociolinguistic Evolution of a Sound Change