Gravar e-mail: Trajetórias que compõem a aldeia