Email (record): Hugh MacLennan’s Ambivalent Portrait of the Highlander in Each Man’s Son