Enviar rexistro por email: Implicações da categorização e indexação na recuperação da informação tecnológica contida em documentos de patentes Implications of the categorization and indexation in the technological information retrieval in documents of patents