Email (record): Mediação, cultura e identidade: um agir consciente por parte de mediadores da informação