Erregistroa posta elektronikoz bidali: The structure of contemporaneous price-volume relationships in financial markets