Pošalji zapis e-mailom: A gender-medicine post hoc analysis (MetaGeM) project to test sex differences in previous observational studies in different diseases: methodology