ईमेल रिकॉर्ड: Asymmetries: a fuzzy topic in the process of integration