Sádde merkoša šleađgaboasttain: Environmental deformations dynamically shift the grid cell spatial metric