Zaslat záznam e-mailem: ¿Un Bulygin pragmático?