Gravar-mail: Studying Citizen Science Platforms from Within: A Walkthrough Analysis of iNaturalist