Taifead r-phoist: Spatiotemporal single-cell architecture of gene expression in the Caenorhabditis elegans germ cells