மின்னஞ்சல் பதிவு: Personal and Communal Assumptions to Determine Pragmatic Meanings of Phatic Functions