Enviar Registro por Correo electrónico: Identification of Predictors of Mood Disorder Misdiagnosis and Subsequent Help-Seeking Behavior in Individuals With Depressive Symptoms: Gradient-Boosted Tree Machine Learning Approach