Email Post: On the correlation between static and dynamic mechanical properties in architected lattice materials