Email Record: Simulation for thick-target yields of transmutation reactions on radioactive targets, based on inverse kinematics