Īmēra pūkete: Temperature relaxation and generalized Coulomb logarithm in two-temperature dense plasmas relevant to inertial confinement fusion implosions