Gravar e-mail: Experimental characterization of the quantum many-body localization transition