Skicka posten per e-post: An Improved Conservative Hybrid Method with Adaptive Mesh Refinement for Passive-Scalar Transport on Deforming Interfaces