Gravar-mail: Chylous pericardial tamponade following postoperative chylothorax after right upper lobectomy: a case report of a rare entity