Sádde merkoša šleađgaboasttain: Measuring the adiabatic non-Hermitian Berry phase in feedback-coupled oscillators