Zaslat záznam e-mailem: A Case Study Demonstrating an Approach to the Statistical Analysis of the Variation of Multiword Expressions in Slovene Corpora