レコードをメール: Torsion Elements and Torsionable Hypermodules