Email (record): “I consulted so many doctors”: the journey of tuberculosis patients in Bengaluru, India, from first symptoms to diagnosis