Envoyer la notice par courriel: Spin-orbit coupled repulsive Fermi atoms in a one-dimensional optical lattice