Wyślij emailem: Joint Optical and Infrared Observations of Nitrogen and Oxygen Reveal the Dust-obscured Gas in Haro 3