Email Record: FUTURE TENSE IN THE PORTUGUESE LINGUISTIC TRADITION