Email zadetek: Pluralité des points de vue dans la matière tristanienne, Multiplicity of views on the matter of Tristan