Īmēra pūkete: Active Tuning and Anisotropic Strong Coupling of Terahertz Polaritons in Van der Waals Heterostructures