Email Record: El «dret a tenir drets econòmics» i la transformació democràtica de la voluntat