Envoyer la notice par courriel: A Plausible Role for the Presence of Internal Shine-Dalgarno Sites