Email-запись: Lenguaje inquisitorial, entre la uniformidad y la diversidad