Gravar e-mail: Breaking anisotropy limitations in thin-film lithium niobate arrayed waveguide gratings