Enviar rexistro por email: Compatibilizando Autopoiese e Atribuições Funcionais