Registre de correu electrònic: Desenvolvimento como superação da condição colonial: a influência de longo prazo das formulações isebianas