Запис е-пошти: “En los matorrales del ensueño, voy entonando khaswas", el modernismo domesticado de Gamaliel Churata