Email (record): Thermodynamics of Duplication Thresholds in Synthetic Protocell Systems