Taifead r-phoist: Unveiling nanomechanical and pore-structural evolution of bio-precipitate arrays in heterogeneous granular media