Gravar-mail: Retrieving microphysical properties of dust-like particles using ellipsoids: the case of refractive index