Email Post: A Compilação lexicográfica como Alternativa Emergencial à Descrição Terminológica Sistemática