Sádde merkoša šleađgaboasttain: Understanding Mesoscale Aggregation of Shallow Cumulus Convection Using Large‐Eddy Simulation