Email (record): Modeling Noncondensing Compositional Convection for Applications to Super-Earth and Sub-Neptune Atmospheres