Gravar-mail: Patient and work flow and costs associated with staff time and facility usage at a comprehensive cancer centre in Quebec, Canada – a time and motion study